Have Frodo stand atop the first platform that you'll see after you walked across the lava rocks.
Frodo can't jump here, so use Sam to jump across the island in the lava, then use the rope to pull down rocks so Frodo can walk across. Walk up, break the two brown boxes below the ledge, build a ramp, then walk up ahead.